Midway Islands

💡 Soon after passing Midway Islands, crew members aboard the Pallada spotted a surprising number of floating items.

کمی پس از عبور از جزایر میدوی، خدمه‌ی کشتی پالادا تعداد شگفت‌انگیزی از اقلام شناور را مشاهده کردند.

💡 The Midway Islands hold seabird colonies and echoes of a pivotal battle, conservation sharing space with memory and wind.

جزایر میدوی میزبان کلونی‌های پرندگان دریایی و پژواک‌هایی از یک نبرد محوری هستند، نبردی که حفاظت از محیط زیست را با خاطره و باد به اشتراک می‌گذارد.

💡 A documentary framed the Midway Islands as crossroads where nature and history keep correcting each other.

یک مستند، جزایر میدوی را به عنوان چهارراهی نشان می‌دهد که در آن طبیعت و تاریخ دائماً یکدیگر را اصلاح می‌کنند.

💡 Rangers on the Midway Islands count albatross chicks like meticulous grandparents.

محیط‌بانان جزایر میدوی، جوجه‌های آلباتروس را مانند پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های دقیق می‌شمارند.

💡 Take the Eastern Garbage Patch, for instance, a large gyre of marine debris located near the Midway Islands in the Pacific Ocean.

برای مثال، توده زباله شرقی را در نظر بگیرید، یک گرداب بزرگ از زباله‌های دریایی که در نزدیکی جزایر میدوی در اقیانوس آرام واقع شده است.

💡 Obama gave speeches this week in Lake Tahoe and Hawaii before making a stop at the Midway Islands, all aimed at bringing attention to climate change.

اوباما این هفته پیش از توقف در جزایر میدوی، در دریاچه تاهو و هاوایی سخنرانی‌هایی ایراد کرد که همگی با هدف جلب توجه به تغییرات اقلیمی انجام شده بودند.