Middlesbrough

💡 In Middlesbrough, murals and steel heritage mingle, producing a confident grit that tourists don’t forget after one rainy afternoon.

در میدلزبورو، نقاشی‌های دیواری و میراث فولادی در هم می‌آمیزند و صلابتی مطمئن ایجاد می‌کنند که گردشگران پس از یک بعدازظهر بارانی فراموش نمی‌کنند.

💡 A café in Middlesbrough served parmos beside strong tea, comfort food anchoring conversations about work, weather, and weekend fixtures.

یک کافه در میدلزبورو، پارموز را در کنار چای غلیظ سرو می‌کرد و غذاهای دلچسب، گفتگوهایی را در مورد کار، آب و هوا و برنامه‌های آخر هفته به یادگار می‌گذاشت.

💡 The club from Middlesbrough travels with loyal supporters, songs echoing under bridges long after the final whistle.

باشگاه میدلزبورو با هواداران وفادارش سفر می‌کند، آهنگ‌هایی که مدت‌ها پس از سوت پایان بازی زیر پل‌ها طنین‌انداز می‌شوند.

💡 With head coach Steve Clarke opting for a smaller squad, there is no room for Hearts captain Lawrence Shankland, who has hit seven goals so far this season, or Middlesbrough forward Tommy Conway.

با توجه به اینکه استیو کلارک، سرمربی تیم، تیم کوچک‌تری را انتخاب کرده است، جایی برای لارنس شنکلند، کاپیتان هارتس که تاکنون در این فصل هفت گل به ثمر رسانده است، یا تامی کانوی، مهاجم میدلزبورو، وجود ندارد.

💡 He even helped himself to a glass of red wine with his pre-match meal before the game against Middlesbrough.

او حتی قبل از بازی مقابل میدلزبورو، با یک لیوان شراب قرمز از خودش پذیرایی کرد.

💡 The Blades then lost at Birmingham in the League Cup, before narrow defeats against Swansea, Millwall and league leaders Middlesbrough.

بلیدز سپس در جام اتحادیه مقابل بیرمنگام شکست خورد و سپس شکست‌های سنگینی مقابل سوانسی، میلوال و میدلزبورو، صدرنشین لیگ، متحمل شد.