microsurgery

💡 A laceration jeopardized the hypoglossal nerve, so the ENT consulted microsurgery to preserve articulation, reminding residents that small branches carry outsized consequences for eating, breathing, and conversation.

یک پارگی، عصب زیرزبانی را به خطر انداخت، بنابراین متخصص گوش و حلق و بینی برای حفظ مفصل، جراحی میکروسکوپی را توصیه کرد و به رزیدنت‌ها یادآوری کرد که شاخه‌های کوچک، عواقب بزرگی برای غذا خوردن، تنفس و صحبت کردن دارند.

💡 Training for microsurgery includes suturing grapes, a humble exercise building confidence before living tissue.

آموزش برای میکروسرجری شامل بخیه زدن انگورها می‌شود، یک تمرین ساده برای افزایش اعتماد به نفس در مقابل بافت زنده.

💡 When she had microsurgery on her left shoulder, he offered the 52-year-old former Catholic schoolgirl spiritual comfort.

وقتی شانه چپ او تحت عمل جراحی میکروسکوپی قرار گرفت، او به این دختر ۵۲ ساله که قبلاً یک دانش‌آموز کاتولیک بود، آرامش روحی داد.

💡 Nevertheless, the procedure itself began to improve in the ’80s with the gradual advancement of microsurgery.

با این وجود، خود این روش در دهه ۸۰ با پیشرفت تدریجی جراحی میکروسکوپی شروع به بهبود کرد.

💡 Advances in microsurgery repair nerves once considered hopeless, returning sensation and dignity to patients.

پیشرفت در ترمیم اعصاب با استفاده از میکروسکوپ که زمانی ناامیدکننده تلقی می‌شد، حس و عزت نفس را به بیماران بازمی‌گرداند.

💡 The bypass is done through microsurgery using instruments as thin as a strand of hair, Wo said.

وو گفت، این بای‌پس از طریق جراحی میکروسکوپی و با استفاده از ابزارهایی به نازکی یک تار مو انجام می‌شود.