micrology

💡 Micrology, mī-krol′o-ji, n. the branch of science which treats of microscopic objects.—adjs.

ریزشناسی، می-کرولئو-جی، اسم. شاخه‌ای از علم که به بررسی اشیاء میکروسکوپی می‌پردازد. - صفت.

💡 The curator of micrology documents instruments, slides, and notebooks that reveal how small things changed big theories.

متصدی بخش میکرولوژی، ابزارها، اسلایدها و دفترچه‌هایی را مستند می‌کند که نشان می‌دهند چگونه چیزهای کوچک، نظریه‌های بزرگ را تغییر داده‌اند.

💡 In appearance, this marvel of micrology, so far as the eye-piece and upper portions went, was like an ordinary microscope, but its magnifying power was to me unbelievable.

از نظر ظاهری، این شگفتی میکروسکوپی، تا جایی که به چشمی و قسمت‌های بالایی آن مربوط می‌شد، مانند یک میکروسکوپ معمولی بود، اما قدرت بزرگنمایی آن برای من باورنکردنی بود.

💡 A course in micrology trained us to measure, label, and archive fragments others overlook, preserving meaning at miniature scales.

یک دوره آموزشی در رشته‌ی میکرولوژی به ما آموخت که قطعاتی را که دیگران نادیده می‌گیرند، اندازه‌گیری، برچسب‌گذاری و بایگانی کنیم و معنا را در مقیاس‌های مینیاتوری حفظ کنیم.

💡 Nothing that George liked better than botany, metaphysics, and micrology.

هیچ چیز بیشتر از گیاه‌شناسی، متافیزیک و میکرولوژی مورد علاقه‌ی جورج نبود.

💡 In literature, micrology describes attention to detail that turns footnotes into fireworks.

در ادبیات، ریزشناسی (micrology) به توجه به جزئیاتی اشاره دارد که پاورقی‌ها را به آتش‌بازی تبدیل می‌کند.