microcephaly

💡 Research into microcephaly illuminates neural development’s fragile choreography.

تحقیقات در مورد میکروسفالی، رقص شکننده‌ی رشد عصبی را روشن می‌کند.

💡 Tamara had microcephaly - an abnormally small head - one of many conditions resulting from her mother being infected with the Zika virus while pregnant.

تامارا میکروسفالی - سر به طور غیرطبیعی کوچک - داشت - یکی از بیماری‌های متعددی که در اثر ابتلای مادرش به ویروس زیکا در دوران بارداری ایجاد می‌شد.

💡 The emotional and psychological costs aside, the economic costs — anywhere from $1 million to $10 million over a lifetime for one case of microcephaly — are devastating.

گذشته از هزینه‌های عاطفی و روانی، هزینه‌های اقتصادی - از ۱ میلیون تا ۱۰ میلیون دلار در طول عمر برای یک مورد میکروسفالی - ویرانگر است.

💡 Outbreaks linked microcephaly to viral infections, reshaping prenatal advice.

شیوع بیماری‌ها، میکروسفالی را به عفونت‌های ویروسی مرتبط کرد و توصیه‌های دوران بارداری را تغییر داد.

💡 Families facing microcephaly navigate therapy, equipment, and advocacy.

خانواده‌هایی که با میکروسفالی مواجه هستند، در حال بررسی درمان، تجهیزات و حمایت‌های لازم هستند.

💡 Zika virus is another illness primarily spread by mosquitoes with infection during pregnancy potentially causing fetuses to develop a birth defect called microcephaly.

ویروس زیکا بیماری دیگری است که در درجه اول توسط پشه‌ها منتقل می‌شود و عفونت آن در دوران بارداری می‌تواند باعث ایجاد نقص مادرزادی به نام میکروسفالی در جنین شود.