AVM

🌐 ای وی ام

مخفف arteriovenous malformation؛ «ناهنجاری شریانی‌ـ‌وریدی»؛ توده‌ای از رگ‌های خونی که شریان و ورید را مستقیماً به هم وصل می‌کند و مویرگ وسطشان حذف می‌شود. معمولاً مادرزادی است و اگر در مغز باشد می‌تواند باعث خونریزی مغزی یا تشنج شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 معاون مارشال هوایی

جمله سازی با AVM

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A brain AVM disrupts the vital exchange of blood between the lungs and heart.

AVM مغزی تبادل حیاتی خون بین ریه‌ها و قلب را مختل می‌کند.

💡 It’s unclear what causes a brain AVM.

مشخص نیست چه چیزی باعث ایجاد AVM مغزی می‌شود.

💡 As a result of this suggestion, it has become known as the “Ave Maria Stone,” or the “AVM stone.”

در نتیجه این پیشنهاد، این سنگ به عنوان «سنگ آوه ماریا» یا «سنگ AVM» شناخته شده است.

💡 After incidental imaging revealed a small AVM, she sought second opinions, comparing conservative monitoring with intervention timelines recommended by specialized stroke centers.

پس از آنکه تصویربرداری اتفاقی، AVM کوچکی را نشان داد، او نظر پزشک دیگری را جویا شد و پایش محافظه‌کارانه را با جدول زمانی مداخله توصیه‌شده توسط مراکز تخصصی سکته مغزی مقایسه کرد.

💡 The neurologist explained that an AVM in the temporal lobe increased seizure risk, so the team balanced surgical options against targeted radiosurgery and medication.

این متخصص مغز و اعصاب توضیح داد که AVM در لوب گیجگاهی خطر تشنج را افزایش می‌دهد، بنابراین تیم تحقیقاتی گزینه‌های جراحی را در مقابل رادیوسرجری هدفمند و دارودرمانی متعادل کرد.

💡 Fundraisers shared stories about living with an AVM, highlighting headaches, anxiety, and the relief that followed successful treatment and long-term follow-up scans.

جمع‌آوری‌کنندگان کمک‌های مالی، داستان‌هایی درباره زندگی با AVM، سردرد، اضطراب و تسکینی که پس از درمان موفقیت‌آمیز و اسکن‌های پیگیری طولانی‌مدت حاصل شد، به اشتراک گذاشتند.

لعنتی یعنی چه؟
لعنتی یعنی چه؟
کپه اقلی یعنی چه؟
کپه اقلی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز