capillaries

💡 Chronic inflammation thickens capillaries, a microscopic change with outsized consequences for organ resilience.

التهاب مزمن مویرگ‌ها را ضخیم می‌کند، تغییری میکروسکوپی که پیامدهای بزرگی برای انعطاف‌پذیری اندام‌ها دارد.

💡 But one big challenge in tissue engineering is creating blood vessel networks in artificial organs that work like natural ones, from tiny capillaries to larger arteries.

اما یک چالش بزرگ در مهندسی بافت، ایجاد شبکه‌های رگ‌های خونی در اندام‌های مصنوعی است که مانند اندام‌های طبیعی عمل کنند، از مویرگ‌های کوچک گرفته تا شریان‌های بزرگتر.

💡 Microchemistry uses capillaries and droplets to conserve reagents.

میکروشیمی از مویرگ‌ها و قطرات برای حفظ واکنش‌دهنده‌ها استفاده می‌کند.

💡 Frostbite damages capillaries first, so mountaineers warm digits gradually and prioritize dry gloves ruthlessly.

سرمازدگی ابتدا به مویرگ‌ها آسیب می‌رساند، بنابراین کوهنوردان انگشتان خود را به تدریج گرم می‌کنند و دستکش‌های خشک را بی‌رحمانه در اولویت قرار می‌دهند.

💡 Transudation through intact capillaries can pool in dependent tissues.

تراوش از طریق مویرگ‌های سالم می‌تواند در بافت‌های وابسته جمع شود.

💡 Oxygen diffuses across capillaries, where red cells squeeze single-file through neighborhoods that resemble bustling alleyways more than highways.

اکسیژن در مویرگ‌ها پخش می‌شود، جایی که گلبول‌های قرمز به صف از محله‌هایی که بیشتر شبیه کوچه‌های شلوغ هستند تا بزرگراه‌ها، عبور می‌کنند.