Métisse

💡 In essays, she reclaims Métisse with pride, resisting categories that flatten families into binaries.

او در مقالاتش، با افتخار از متیس یاد می‌کند و در برابر دسته‌بندی‌هایی که خانواده‌ها را به دودویی تقسیم می‌کنند، مقاومت می‌کند.

💡 The festival celebrated Métisse artists, whose work navigates borderlands with humor, precision, and fierce tenderness.

این جشنواره از هنرمندان متیس تجلیل کرد که آثارشان با طنز، دقت و لطافت شدید، مرزهای جغرافیایی را درنوردیده است.

💡 The label described the photographer as Métisse, foregrounding mixed heritage that informs her portraits’ layered identities.

این ناشر، عکاس را متیس توصیف کرد و با این توصیف، میراث ترکیبی او را که هویت‌های لایه لایه پرتره‌هایش را شکل می‌دهد، برجسته ساخت.

💡 An ephemeral encampment of 50 Dome Dwellings, covered in the emblems of all nations was installed alongside the Metisse Flag.

یک اردوگاه موقت متشکل از ۵۰ خانه گنبدی، پوشیده از نمادهای همه ملت‌ها، در کنار پرچم متیس نصب شد.