mercy flight

💡 After the mercy flight, nurses coordinated housing and follow-up appointments, because access isn’t a runway; it’s a chain of dependable links.

بعد از پرواز رحمت الهی، پرستاران هماهنگی‌های لازم برای اسکان و قرارهای بعدی را انجام دادند، زیرا دسترسی به بیمارستان یک باند فرودگاه نیست؛ بلکه زنجیره‌ای از پیوندهای قابل اعتماد است.

💡 The Mercy Flight helicopter was on its second training run of the day when it went down in a field in the western New York town of Elba in April 2022.

هلیکوپتر Mercy Flight در دومین پرواز تمرینی خود در آن روز، در آوریل ۲۰۲۲ در مزرعه‌ای در شهر البا در غرب نیویورک سقوط کرد.

💡 Officials didn’t name the victim, who was taken by Mercy Flight to a hospital in Syracuse.

مقامات نام قربانی را که توسط هواپیمای مرسی فلایت به بیمارستانی در سیراکیوز منتقل شده بود، فاش نکردند.

💡 Buffalo-based Mercy Flight transports patients to area hospitals in a Bell 429 helicopter, according to the not-for-profit company’s website.

طبق وب‌سایت این شرکت غیرانتفاعی، شرکت Mercy Flight مستقر در بوفالو، بیماران را با یک هلیکوپتر Bell 429 به بیمارستان‌های منطقه منتقل می‌کند.

💡 A mercy flight lifted at dawn, volunteer pilots ferrying patients to specialists otherwise unreachable within treatment windows.

یک پرواز امدادی در سپیده دم انجام شد و خلبانان داوطلب، بیماران را به متخصصانی که در غیر این صورت در بازه‌های زمانی درمانی غیرقابل دسترسی بودند، منتقل کردند.

💡 Community fundraisers keep the mercy flight fuelled, proof that logistics can be love measured in nautical miles and maintenance logs.

جمع‌آوری کمک‌های مالی مردمی، این پرواز رحمت را شعله‌ور نگه می‌دارد، و این ثابت می‌کند که تدارکات می‌تواند عشقی باشد که با مایل‌های دریایی و گزارش‌های تعمیر و نگهداری سنجیده می‌شود.