mercuric sulphide
🌐 سولفید جیوه
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 نام سیستماتیک: سولفید جیوه (II). ترکیبی از جیوه، که معمولاً به صورت جامد سیاه (متاسیناباریت) یا جامد قرمز (سینابار یا شنگرف) وجود دارد و به عنوان رنگدانه استفاده میشود. فرمول: HgS
جمله سازی با mercuric sulphide
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The residue, filtered, washed, and boiled with dilute nitric acid, will, in the absence of much lead, be pure mercuric sulphide.
باقیمانده، فیلتر شده، شسته شده و با اسید نیتریک رقیق جوشانده میشود، در صورت عدم وجود سرب زیاد، سولفید جیوه خالص خواهد بود.
💡 The stools are dark green, containing calomel, mercuric sulphide and bile which, owing to the antiseptic action, has not been decomposed.
مدفوع به رنگ سبز تیره، حاوی کالومل، سولفید جیوه و صفرا است که به دلیل اثر ضدعفونیکننده، تجزیه نشده است.
💡 Analytical notes list mercuric sulphide as stable under light but perilous when heated carelessly.
یادداشتهای تحلیلی، سولفید جیوه را در زیر نور پایدار اما در صورت حرارت دادن بیاحتیاط، خطرناک میدانند.
💡 British texts often write mercuric sulphide, but hazards remain identical despite orthography.
متون بریتانیایی اغلب سولفید جیوه مینویسند، اما خطرات علیرغم املای متفاوت، یکسان باقی میمانند.
💡 Mercuric sulphide forms the brilliant red pigment, vermilion, and mercuric oxide is becoming increasingly important in anti-fouling marine paint for ship-bottoms.
سولفید جیوه رنگدانه قرمز درخشان، ورمیلیون، را تشکیل میدهد و اکسید جیوه به طور فزایندهای در رنگهای دریایی ضدخزه برای کف کشتیها اهمیت پیدا میکند.
💡 Metacinnabarite is a cubic form of mercuric sulphide, this compound being dimorphous.
متاسیناباریت یک شکل مکعبی از سولفید جیوه است که این ترکیب دوریختی است.