megass

💡 At the sugar works, dried megass fueled boilers efficiently, turning crushed cane residue into heat, steam, and humming turbines.

در کارخانه‌های شکر، مگاس خشک‌شده به طور مؤثر دیگ‌های بخار را تغذیه می‌کرد و پسماند نیشکر خردشده را به گرما، بخار و توربین‌های بادی تبدیل می‌کرد.

💡 Farmers mixed megass with molasses for livestock bedding, appreciating its absorbency and ready availability after the milling season.

کشاورزان مگاس را با ملاس برای بستر دام مخلوط می‌کردند و از قدرت جذب و در دسترس بودن آن پس از فصل آسیابانی قدردانی می‌کردند.

💡 The boiling house is to be cleared, the mill to be washed down, and the megass to be swept up, before the laborers leave the work as hitherto usual.

قرار است پیش از آنکه کارگران طبق معمول کار را ترک کنند، دیگ جوشان تمیز شود، آسیاب شسته شود و انبار جارو شود.

💡 Environmental audits measured particulate emissions from burning megass, promoting cleaner furnaces and improved worker protection.

ممیزی‌های زیست‌محیطی، میزان انتشار ذرات معلق ناشی از سوزاندن مگاس را اندازه‌گیری کردند، که باعث ارتقای کوره‌های تمیزتر و بهبود حفاظت از کارگران شد.