meet and greet

🌐 ملاقات و احوالپرسی

دیدار و خوش‌آمدگویی؛ رویدادی که در آن مردم (مثلاً طرفدارها) می‌توانند با یک چهرهٔ معروف از نزدیک سلام‌وعلیک و عکس بگیرند؛ یا جلسهٔ آشناییِ رسمی.

اسم (noun)

📌 یک رویداد یا فعالیت اجتماعی برنامه‌ریزی‌شده که در آن فردی، معمولاً فردی مشهور، رسماً به شرکت‌کنندگان معرفی می‌شود تا با آنها معاشرت کند یا به سؤالاتشان پاسخ دهد.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 برای ملاقات در چنین رویدادی: هفته آینده مهمانی‌ای برای رئیس جدید برگزار می‌شود تا با کارمندان ما ملاقات و احوالپرسی کند.

جمله سازی با meet and greet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The meet and greet felt chaotic, but volunteers corralled lines with good humor and a crate of stickers.

مراسم استقبال و خوشامدگویی کمی آشفته به نظر می‌رسید، اما داوطلبان با خوشرویی و با جعبه‌ای از برچسب، صف‌ها را پر کرده بودند.

💡 The soon to be mother of four has been busy promoting her sophomore album, announcing a tour and hosting a string of meet and greets across the country.

او که به زودی مادر چهار فرزند خواهد شد، مشغول تبلیغ دومین آلبومش، اعلام تور و برگزاری مجموعه‌ای از مراسم و ملاقات‌ها در سراسر کشور بوده است.

💡 At the festival meet and greet, young musicians asked fearless questions that mentors answered with generous candor.

در این جشنواره که با استقبال گرم حضار روبرو شد، نوازندگان جوان سوالات بی‌باکانه‌ای پرسیدند که مربیان با صراحت و صداقت فراوان به آنها پاسخ دادند.

💡 Authors dread small talk, yet a meet and greet can reveal readers’ secret favorite paragraphs.

نویسندگان از گپ و گفت‌های کوتاه وحشت دارند، با این حال یک ملاقات و احوالپرسی می‌تواند پاراگراف‌های مورد علاقه‌ی پنهان خوانندگان را آشکار کند.

💡 While meet and greet ticket prices were already in the hundreds for many, some fans said they paid about £1,500 for the opportunity.

در حالی که قیمت بلیط‌های ملاقات و خوشامدگویی برای بسیاری از افراد از قبل به صدها دلار می‌رسید، برخی از طرفداران گفتند که حدود ۱۵۰۰ پوند برای این فرصت پرداخت کرده‌اند.

💡 His alluring credentials include an uncle he claims is a top fighter in the resistance who can get Sara a meet and greet with the leader of the Al-Yasser Front.

از جمله ویژگی‌های جذاب او می‌توان به عمویی اشاره کرد که به ادعای او از مبارزان ارشد مقاومت است و می‌تواند سارا را با رهبر جبهه الیاسر ملاقات کند.

کلمات مرتبط