medium-range ballistic missile

💡 The IDF said this was an Iranian-made Qadr-1 - a medium-range ballistic missile that can carry a warhead of between 700kg and 1,000kg.

ارتش اسرائیل اعلام کرد که این موشک از نوع قدر-۱ ساخت ایران بوده است - یک موشک بالستیک میان‌برد که می‌تواند کلاهکی به وزن ۷۰۰ تا ۱۰۰۰ کیلوگرم را حمل کند.

💡 The Soviet Union fielded its first solid-fuel ICBM, the RT-2, in the early 1970s, followed by France's development of its S3, also known as SSBS, a medium-range ballistic missile.

اتحاد جماهیر شوروی اولین موشک بالستیک قاره‌پیمای سوخت جامد خود، RT-2، را در اوایل دهه 1970 به کار گرفت و پس از آن فرانسه موشک بالستیک میان‌برد S3، که با نام SSBS نیز شناخته می‌شود، را توسعه داد.

💡 The North launched two medium-range ballistic missile from Tongchang-ri in December, according to South Korean officials.

به گفته مقامات کره جنوبی، کره شمالی در ماه دسامبر دو موشک بالستیک میان‌برد از پایگاه تونگچانگ-ری پرتاب کرد.