mean

💡 She's not getting any thinner, if you know what I mean.

اگه منظورم رو می‌فهمی، اون دیگه لاغر نمیشه.

💡 He's very ambitious, and I mean that as a compliment.

او خیلی جاه‌طلب است، و این را به عنوان یک تعریف می‌گویم.

💡 In conversation, she used “de plano” to mean flatly, signaling boundaries politely but unmistakably.

در مکالمه، او از «de plano» به معنای «به طور کلی» استفاده می‌کرد، که مرزها را مودبانه اما بدون هیچ تردیدی نشان می‌داد.

💡 we try to answer what we can, but I mean we're not God

ما سعی می‌کنیم تا جایی که می‌توانیم پاسخ دهیم، اما منظورم این است که ما خدا نیستیم

💡 She says she didn't mean anything by what she did.

او می‌گوید از کاری که کرده منظور خاصی نداشته است.

💡 Take all these temperatures and calculate their mean.

همه این دماها را در نظر بگیرید و میانگین آنها را محاسبه کنید.