MDT

💡 Remember that MDT flips during daylight saving; calendars sometimes drift, so confirm time slots before someone dials into an empty room.

به یاد داشته باشید که MDT در طول ساعت تابستانی تغییر می‌کند؛ تقویم‌ها گاهی اوقات جابجا می‌شوند، بنابراین قبل از اینکه کسی با اتاق خالی تماس بگیرد، از بازه‌های زمانی مطمئن شوید.

💡 The oncology MDT reviewed scans, lab notes, and patient preferences, ensuring treatment plans respected evidence and lived realities.

متخصص ام‌دی‌تی انکولوژی، اسکن‌ها، گزارش‌های آزمایشگاهی و ترجیحات بیمار را بررسی کرد و اطمینان حاصل کرد که برنامه‌های درمانی، شواهد و واقعیت‌های موجود را رعایت می‌کنند.

💡 Three miles to the north, a convoy of five Israeli military vehicles was entering the West Bank, led by an Israeli MDT David armored vehicle.

سه مایل به سمت شمال، کاروانی متشکل از پنج خودروی نظامی اسرائیلی در حال ورود به کرانه باختری بود که توسط یک خودروی زرهی اسرائیلی MDT David هدایت می‌شد.

💡 MDT, landing without incident at 9:15 p.m.

MDT، بدون حادثه در ساعت 9:15 شب فرود آمد

💡 MDT, the flight continued on a different plane, leaving for Los Angeles International Airport at 8:35 p.m.

در ساعت ۸:۳۵ شب، پرواز با هواپیمای دیگری به مقصد فرودگاه بین‌المللی لس‌آنجلس ادامه یافت.

💡 Our meeting’s scheduled in MDT, so European teammates either wake early or rely on a thorough recording paired with annotated minutes.

جلسه ما در MDT برنامه‌ریزی شده است، بنابراین هم‌تیمی‌های اروپایی یا زود از خواب بیدار می‌شوند یا به یک ضبط کامل همراه با صورتجلسه‌های حاشیه‌نویسی‌شده تکیه می‌کنند.