دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 عضوی از قوم سرخپوست آمریکای شمالی که قبلاً در اطراف خلیج ماساچوست زندگی میکردند
📌 زبان این قوم، متعلق به خانواده آلگونکیایی
🌐 ماساچوست
📌 عضوی از قوم سرخپوست آمریکای شمالی که قبلاً در اطراف خلیج ماساچوست زندگی میکردند
📌 زبان این قوم، متعلق به خانواده آلگونکیایی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “Infrastructure’s about roads and bridges, but it’s about the other things we need to have a fully engaged and active work force,” said Senator Elizabeth Warren, Democrat of Massachusets.
سناتور الیزابت وارن، دموکرات از ماساچوست، گفت: «زیرساختها مربوط به جادهها و پلها هستند، اما در عین حال به چیزهای دیگری هم مربوط میشوند که برای داشتن نیروی کار کاملاً متعهد و فعال به آنها نیاز داریم.»
💡 The term Massachuset appears in colonial records, referring to Indigenous people whose languages and place names still shape New England maps.
اصطلاح ماساچوست در اسناد استعماری آمده است و به بومیانی اشاره دارد که زبانها و نام مکانهای آنها هنوز نقشههای نیوانگلند را شکل میدهد.
💡 It was the only position he could take because he signed RomneyCare in Massachusets but it cost him the election.
این تنها موضعی بود که میتوانست اتخاذ کند، زیرا او طرح بیمه درمانی رامنی را در ماساچوست امضا کرده بود، اما این طرح به قیمت از دست دادن انتخابات برایش تمام شد.
💡 A land acknowledgment named the Massachuset explicitly, pairing words with scholarships and community partnerships.
در یک اعلامیه رسمی، صراحتاً از ماساچوست نام برده شده و کلماتی مانند بورسیههای تحصیلی و مشارکتهای اجتماعی در آن به چشم میخورد.
💡 A local Massachusets beer writer who has penned the "Beer Nut" column for more than 12 years decided to end it on Wednesday in order to give himself a "chance to live."
یک نویسنده محلی آبجو در ماساچوست که بیش از ۱۲ سال ستون «Beer Nut» را مینوشت، روز چهارشنبه تصمیم گرفت به این کار پایان دهد تا به خودش «فرصتی برای زندگی» بدهد.
💡 Museums now collaborate with Massachuset descendants to correct labels, prioritize consent, and foreground living cultures.
موزهها اکنون با نوادگان ماساچوست برای اصلاح برچسبها، اولویتبندی رضایت و برجسته کردن فرهنگهای زنده همکاری میکنند.