mass murder

💡 Memorials for victims of mass murder balance mourning with commitments to action that honors their stolen futures.

یادبود قربانیان قتل عام، عزاداری را با تعهد به اقداماتی که آینده‌ی از دست رفته‌ی آنها را گرامی می‌دارد، متوازن می‌کند.

💡 “But our laws only go so far when an AR-15 can be obtained in a state with weak gun laws and brought into New York to commit mass murder.”

«اما قوانین ما فقط تا جایی پیش می‌روند که بتوان یک AR-15 را در ایالتی با قوانین ضعیف اسلحه تهیه کرد و برای ارتکاب قتل عام به نیویورک آورد.»

💡 Journalists covering mass murder adopt trauma-informed practices, minimizing harm while informing the public responsibly.

روزنامه‌نگارانی که قتل‌های دسته‌جمعی را پوشش می‌دهند، شیوه‌های مبتنی بر آگاهی از آسیب‌های روحی را اتخاذ می‌کنند و ضمن اطلاع‌رسانی مسئولانه به مردم، آسیب‌ها را به حداقل می‌رسانند.

💡 The scenes at Bondi sent shockwaves across the nation, where mass murder is rare, and prompted a rush of anger and fear from women in particular.

صحنه‌های بوندی سراسر کشور را که قتل عام در آن نادر است، تکان داد و خشم و ترس را به ویژه در میان زنان برانگیخت.

💡 Policymakers debated prevention strategies after a mass murder shocked a town unprepared for such grief.

پس از آنکه یک قتل عام، شهری را که برای چنین غم و اندوهی آماده نبود، شوکه کرد، سیاست‌گذاران در مورد راهبردهای پیشگیری بحث کردند.

💡 A teenager who planned to carry out mass murder in a terror attack at a mosque in Greenock has been sentenced to 10 years in custody.

نوجوانی که قصد داشت در حمله تروریستی به مسجدی در گرینوک، قتل عام جمعی انجام دهد، به 10 سال زندان محکوم شد.