Mary I

💡 While Guy Fawkes and the gunpowder plot of 1605 dominate the UK's autumnal bonfire tradition, Lewes Bonfire Society also remembers the 17 martyrs burnt to death by Mary I in the town in the 1500s.

در حالی که گای فاکس و توطئه باروت در سال ۱۶۰۵ بر سنت آتش‌بازی پاییزی بریتانیا تسلط دارند، انجمن آتش‌بازی لویس همچنین یاد ۱۷ شهیدی را که توسط ماری اول در دهه ۱۵۰۰ در این شهر سوزانده شدند، گرامی می‌دارد.

💡 One of my goals was to find a way to tell Mary I loved her, and that I wanted to marry her, without scaring her off and losing her. 

یکی از اهدافم این بود که راهی پیدا کنم تا به مری بگویم دوستش دارم و می‌خواهم با او ازدواج کنم، بدون اینکه او را بترسانم و از دستش بدهم.

💡 In April 1555, Queen Mary I—better known to history as “Bloody Mary”—went into seclusion as she awaited the birth of her first child.

در آوریل ۱۵۵۵، ملکه ماری اول - که در تاریخ بیشتر با نام «ماری خونین» شناخته می‌شود - در انتظار تولد اولین فرزندش، به گوشه‌نشینی رفت.

💡 She was deposed by her Catholic cousin Mary I nine days later and then executed, aged 17, in 1554.

او نه روز بعد توسط پسرعموی کاتولیکش ماری اول از سلطنت خلع و سپس در سال ۱۵۵۴ در سن ۱۷ سالگی اعدام شد.

💡 The burning crosses are also paraded through Lewes each year to mark the burning of 17 Protestant martyrs during the reign of Mary I, often known as "Bloody Mary".

صلیب‌های سوزان همچنین هر ساله در خیابان لویس به نشانه سوزاندن ۱۷ شهید پروتستان در دوران سلطنت مری اول، که اغلب با نام «مریم خونین» شناخته می‌شوند، رژه می‌روند.