Marquette

💡 In Marquette, lake-effect snow draped ore docks like frosted sculptures, and cafés refueled skiers with pancakes the size of ambitions.

در مارکت، اسکله‌های سنگ معدن پوشیده از برفِ دریاچه مانند مجسمه‌های یخ‌زده بودند و کافه‌ها با پنکیک‌هایی به بزرگی آرزوهایشان، اسکی‌بازان را سرحال می‌آوردند.

💡 California City Mayor Marquette Hawkins said CoreCivic had attempted to pull permits, but it failed its fire inspection.

شهردار شهر کالیفرنیا، مارکت هاوکینز، گفت که شرکت CoreCivic تلاش کرده بود مجوزها را لغو کند، اما در بازرسی آتش‌نشانی خود شکست خورد.

💡 A majority of American adults — 58% — agree that tariffs will hurt the national economy, according to a Marquette Law School poll released Wednesday.

بر اساس نظرسنجی دانشکده حقوق مارکت که روز چهارشنبه منتشر شد، اکثر بزرگسالان آمریکایی - ۵۸ درصد - موافقند که تعرفه‌ها به اقتصاد ملی آسیب می‌رساند.

💡 A gallery in Marquette showcased iron-rich pigments, paintings glowing with colors pulled from local geology and weather.

یک گالری در مارکت، رنگدانه‌های غنی از آهن و نقاشی‌هایی را به نمایش گذاشت که با رنگ‌هایی برگرفته از زمین‌شناسی و آب و هوای محلی می‌درخشیدند.