marl

💡 Potters mixed marl into experimental clay bodies, chasing specific shrinkage and color responses at mid-range firings.

سفالگران مارن را با بدنه‌های رسی آزمایشی مخلوط کردند و به دنبال پاسخ‌های خاص انقباض و رنگ در پخت‌های میان‌رده بودند.

💡 The marl cliffs, which attract thousands of tourists every year, were defaced sometime overnight on Friday.

صخره‌های مارنی که هر ساله هزاران گردشگر را به خود جذب می‌کنند، جمعه شب در ساعاتی از شب تخریب شدند.

💡 Farmers spread marl across acidic fields, balancing pH and unlocking nutrients that crops had been stubbornly refusing to absorb.

کشاورزان خاک رس (مارل) را در مزارع اسیدی پخش کردند، pH را متعادل کردند و مواد مغذی را که محصولات سرسختانه از جذب آنها امتناع می‌کردند، آزاد کردند.

💡 The trench exposed bands of marl alternating with sand, a quiet ledger of ancient lagoons and shifting coastlines.

این گودال، نوارهایی از خاک رس (مارل) را که به طور متناوب با ماسه پوشیده شده بودند، آشکار کرد؛ مجموعه‌ای آرام از تالاب‌های باستانی و خطوط ساحلی متغیر.

💡 It shares the same Kimmeridgian marl soils as its glorified neighbor and produces some top-notch sauvignon blanc.

این گیاه همان خاک‌های مارن کیمریجیایی را مانند همسایه‌ی باشکوه خود دارد و نوعی خاک سوویگنون بلان درجه یک تولید می‌کند.

💡 There are plenty of colors to choose from to suit all tastes, from practical grey marl to playful pink or festive plaid.

رنگ‌های زیادی برای انتخاب وجود دارد که با هر سلیقه‌ای جور در می‌آید، از خاکستری مرجانی کاربردی گرفته تا صورتی شاد یا شطرنجی شاد.