Maritime Provinces

💡 A foggy morning in the Maritime Provinces made lighthouses feel like kind, practical poetry.

یک صبح مه‌آلود در استان‌های دریایی، فانوس‌های دریایی را همچون شعری مهربان و کاربردی جلوه می‌داد.

💡 Road-tripping the Maritime Provinces meant tides, fiddle tunes, and seafood chowder that ruined us for ordinary lunches.

سفر جاده‌ای به استان‌های دریایی به معنای جزر و مد، نوای ویولن و سوپ غذاهای دریایی بود که ناهارهای معمولی را هم خراب می‌کرد.

💡 Seven years later, he was hired as an associate at MacKay-Lyons Sweetapple Architects, for decades the most prominent firm in eastern Canada’s Maritime Provinces.

هفت سال بعد، او به عنوان همکار در شرکت معماری مک‌کی-لیونز سوییت‌اپل استخدام شد، که برای دهه‌ها برجسته‌ترین شرکت در استان‌های دریایی شرق کانادا بود.

💡 The church’s approach to assisted suicide is traditional if you listen to the bishops of Western Canada, flexible and accommodating if you heed the bishops in Canada’s Maritime Provinces.

رویکرد کلیسا به خودکشی کمکی، اگر به اسقف‌های غرب کانادا گوش دهید، سنتی است و اگر به اسقف‌های استان‌های دریایی کانادا گوش دهید، انعطاف‌پذیر و همراه است.

💡 They have launched a theater school, set one another’s words to sound and created an ambitious musical history of Canada’s Maritime Provinces for the stage.

آنها یک مدرسه تئاتر راه اندازی کرده اند، کلمات یکدیگر را به قالب موسیقی درآورده اند و یک تاریخ موسیقی جاه طلبانه از استان های دریایی کانادا برای صحنه خلق کرده اند.

💡 Histories of the Maritime Provinces braid fisheries, shipbuilding, and layered migrations.

تاریخچه استان‌های دریایی: شیلات بافته، کشتی‌سازی و مهاجرت‌های لایه‌ای.