Marie Byrd Land

💡 Some would soar nearly four kilometers high. Volcanoes would cover Marie Byrd Land and skirt the Ross Ice Shelf, resembling dense volcanic clusters in East Africa.

برخی از آنها تقریباً چهار کیلومتر ارتفاع خواهند داشت. آتشفشان‌ها سرزمین ماری برد را پوشانده و تاقچه یخی راس را احاطه خواهند کرد، شبیه خوشه‌های آتشفشانی متراکم در شرق آفریقا.

💡 Earlier in his career, he took part in an expedition to Marie Byrd Land, West Antarctica, where the March temperatures hover around minus 20 degrees Fahrenheit.

او در اوایل دوران حرفه‌ای خود، در یک سفر اکتشافی به سرزمین ماری برد، در غرب قطب جنوب، جایی که دمای ماه مارس حدود منفی ۲۰ درجه فارنهایت است، شرکت کرد.

💡 And West Antarctica's Marie Byrd Land, where the plume is suspected to exist, is far from any such border regions.

و سرزمین ماری برد در غرب قطب جنوب، جایی که گمان می‌رود این توده دود وجود داشته باشد، از چنین مناطق مرزی دور است.

💡 But in Marie Byrd Land, researchers found even more of that activity than the known regional heat sources could explain.

اما در سرزمین ماری برد، محققان حتی بیشتر از آنچه منابع گرمایی منطقه‌ای شناخته‌شده می‌توانستند توضیح دهند، فعالیت یافتند.