March break

💡 Teachers secretly nap through March break, then return human again.

معلم‌ها مخفیانه در طول تعطیلات ماه مارس چرت می‌زنند، سپس دوباره به حالت عادی برمی‌گردند.

💡 March break was previously moved this week in April.

تعطیلات ماه مارس قبلاً به این هفته در ماه آوریل منتقل شده بود.

💡 Families planned March break around museums and affordable lunches rather than flights.

خانواده‌ها تعطیلات ماه مارس را به جای پرواز، با گشت و گذار در موزه‌ها و صرف ناهارهای مقرون‌به‌صرفه برنامه‌ریزی کردند.

💡 That is exactly the kind of bad March break that can upset Coach John Calipari’s best-laid plans.

این دقیقاً همان نوع تعطیلات بد ماه مارس است که می‌تواند بهترین برنامه‌های مربی جان کالیپاری را به هم بریزد.

💡 A second official said the reason for new measures is concern over new variants of the virus and said they are designed to discourage travel, especially to sunny destinations during March break.

یک مقام دیگر گفت دلیل اقدامات جدید نگرانی در مورد انواع جدید ویروس است و گفت که این اقدامات برای جلوگیری از سفر، به ویژه به مقاصد آفتابی در طول تعطیلات ماه مارس، طراحی شده‌اند.

💡 Libraries expanded hours during March break, hosting craft tables and patient chaos.

کتابخانه‌ها در طول تعطیلات ماه مارس ساعات کاری خود را افزایش دادند و میزبان میزهای صنایع دستی و هرج و مرج بیماران بودند.