Marathon, Battle of

💡 Marathon, battle of, how affected Greece, 28.

ماراتن، نبرد، چگونه بر یونان تأثیر گذاشت، ۲۸.

💡 Guides at Marathon, Battle of walked us through marshland and myth, separating hoplite tactics from romantic hindsight.

راهنمایان ماراتن، نبرد ما را از میان مرداب‌ها و افسانه‌ها عبور دادند و تاکتیک‌های هاپلیت را از بازنگری رمانتیک جدا کردند.

💡 A map of Marathon, Battle of clarified troop movements better than any speech.

نقشه‌ای از ماراتن، نبرد، حرکات نیروها را بهتر از هر سخنرانی روشن می‌کرد.

💡 Writers use Marathon, Battle of as shorthand for improbable victory; archaeologists prefer soil and spearheads.

نویسندگان از عبارت «ماراتن، نبرد» به عنوان اختصاری برای پیروزی نامحتمل استفاده می‌کنند؛ باستان‌شناسان خاک و نوک نیزه را ترجیح می‌دهند.