Many hands make light work

💡 “Many hands make light work,” so we recruited a core of 11 close friends, including an architect, a librarian, a doctor, a tarot reader, a piano teacher and a couple of academics.

«دست‌های زیاد، کار سبکی انجام می‌دهند»، بنابراین ما گروهی متشکل از ۱۱ دوست صمیمی، از جمله یک معمار، یک کتابدار، یک پزشک، یک فالگیر تاروت، یک معلم پیانو و چند نفر از دانشگاهیان را استخدام کردیم.

💡 It's a big job, but many hands make light work.

کار بزرگی است، اما دست‌های زیاد، کار سبکی را انجام می‌دهند.

💡 At home, they’re often made over the holidays, as many hands make light work.

در خانه، آنها اغلب در طول تعطیلات درست می‌شوند، زیرا بسیاری از دست‌ها کار سبکی را انجام می‌دهند.

💡 In the kitchen, many hands make light work if those hands are working toward the same goal.

در آشپزخانه، اگر دست‌ها برای یک هدف مشترک کار کنند، بسیاری از دست‌ها کار سبکی انجام می‌دهند.

💡 I’ve learned that I always create a club or a family around me, because I understand so well the precept that many hands make light work.

من یاد گرفته‌ام که همیشه یک باشگاه یا یک خانواده دور خودم ایجاد می‌کنم، چون این اصل را که دست‌های زیاد، کار سبک را آسان می‌کنند، به خوبی درک می‌کنم.