maniac

💡 Wisecracking, cackling mini-maniac Teddy was the daredevil of the group.

تدی، آن دیوانه‌ی ریزنقشِ شوخ‌طبع و پرحرف، بی‌باک‌ترینِ گروه بود.

💡 they should permanently put away the maniac who is responsible for these kidnappings

آنها باید دیوانه‌ای که مسئول این آدم‌ربایی‌هاست را برای همیشه اعدام کنند.

💡 Counselors discourage labeling people a maniac, since respectful language helps everyone seek help without shame.

مشاوران از برچسب زدن به افراد به عنوان دیوانه خودداری می‌کنند، زیرا زبان محترمانه به همه کمک می‌کند تا بدون شرمندگی درخواست کمک کنند.

💡 A filing from Dominion’s lawsuit revealed that Pirro’s own Fox producer called her a “reckless maniac.”

پرونده‌ای از شکایت دومینیون نشان داد که تهیه‌کننده‌ی فاکسِ پیرو، او را «دیوانه‌ای بی‌ملاحظه» خطاب کرده است.

💡 I haven’t caught a cold all winter—knock on wood—but I still carry tissues and wash my hands like a maniac.

من تمام زمستان سرما نخورده‌ام - به چوب ضربه زده‌ام - اما هنوز دستمال کاغذی همراهم است و مثل یک دیوانه دست‌هایم را می‌شورم.

💡 Headlines with maniac in them often oversimplify; editors can do better by centering facts and compassion.

تیترهایی که در آنها از کلمات دیوانه‌وار استفاده شده است، اغلب بیش از حد ساده‌سازی می‌کنند؛ ویراستاران می‌توانند با تمرکز بر حقایق و دلسوزی، عملکرد بهتری داشته باشند.