managed forest

🌐 جنگل مدیریت‌شده

جنگلِ مدیریت‌شده؛ جنگلی که بهره‌برداری، احیا و حفاظت از آن طبق طرح و اصول علمی جنگل‌داری انجام می‌شود، نه رها و بی‌برنامه.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جنگلی پایدار که در آن معمولاً به ازای هر درخت قطع شده، حداقل یک درخت کاشته می‌شود

جمله سازی با managed forest

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Scientists compared unmanaged stands with a managed forest, measuring carbon, birdsong, and resilience after storms.

دانشمندان توده‌های جنگلی مدیریت نشده را با یک جنگل مدیریت‌شده مقایسه کردند و میزان کربن، آواز پرندگان و تاب‌آوری پس از طوفان را اندازه‌گیری کردند.

💡 A co-op marketed lumber from a managed forest, tracing chain-of-custody so builders could brag honestly.

یک شرکت تعاونی، الوارهای یک جنگل تحت مدیریت را به بازار عرضه می‌کرد و زنجیره‌ی نگهداری آنها را ردیابی می‌کرد تا سازندگان بتوانند صادقانه به خود ببالند.

💡 The battle is over a comparably ancient and cherished habitat: old-growth stands in the managed forest, particularly those rich in spruce.

نبرد بر سر یک زیستگاه نسبتاً باستانی و گرامی است: درختان کهنسال در جنگل‌های مدیریت‌شده، به‌ویژه آن‌هایی که سرشار از صنوبر هستند.

💡 It might be tempting to shrug off the increase in Lyme disease reports with a corresponding decrease in actively managed forest lands as a specious, inverse correlation.

شاید وسوسه‌انگیز باشد که افزایش گزارش‌های بیماری لایم و کاهش متناظر آن در اراضی جنگلیِ تحت مدیریت فعال را به عنوان یک همبستگی معکوس و ظاهری نادیده بگیریم.

💡 Hikers enjoyed a managed forest where thinning and prescribed burns kept trails open and wildlife flourishing.

کوهنوردان از یک جنگل مدیریت‌شده لذت می‌بردند که در آن هرس درختان و آتش‌سوزی‌های تجویز شده، مسیرها را باز نگه می‌داشت و حیات وحش را شکوفا می‌کرد.

💡 The design was fairly simple, and the wood required was easily obtainable from the managed forest on the western side of the Protectorate.

طرح نسبتاً ساده بود و چوب مورد نیاز به راحتی از جنگل مدیریت‌شده در ضلع غربی منطقه‌ی تحت الحمایه قابل تهیه بود.