managed competition

💡 The Nations League may feel like a lukewarm, managed competition for those on the outside.

لیگ ملت‌ها شاید برای کسانی که بیرون از گود هستند، رقابتی بی‌روح و مدیریت‌شده به نظر برسد.

💡 A mayor pitched managed competition for waste services, promising transparency, labor protections, and penalties that actually bite.

یک شهردار، رقابتی مدیریت‌شده برای خدمات مربوط به پسماند ارائه داد و وعده شفافیت، حمایت از نیروی کار و جریمه‌هایی داد که واقعاً تأثیرگذار هستند.

💡 After Mr. Clinton’s election, Dr. Ellwood, the economist Alain C. Enthoven and others devised the blueprint for the administration’s “managed competition” health reform proposal.

پس از انتخاب آقای کلینتون، دکتر الوود، اقتصاددان آلن سی. انتوون و دیگران طرح اولیه طرح اصلاحات بهداشتی «رقابت مدیریت‌شده» دولت را تدوین کردند.

💡 Case studies of managed competition showed savings when contracts rewarded outcomes instead of spreadsheet theater.

مطالعات موردی در مورد رقابت مدیریت‌شده، صرفه‌جویی‌ها را زمانی نشان داد که قراردادها به جای نمایش‌های صفحه گسترده، نتایج را پاداش می‌دادند.

💡 Health economists debated managed competition, testing whether regulated marketplaces can deliver choice without chaos.

اقتصاددانان سلامت، رقابت مدیریت‌شده را مورد بحث قرار دادند و بررسی کردند که آیا بازارهای تنظیم‌شده می‌توانند بدون هرج و مرج، حق انتخاب ارائه دهند یا خیر.

💡 “The best outcome for U.S.-China relations is likely managed competition — an accommodation that avoids military conflict while allowing for limited cooperation,” it reads.

در این گزارش آمده است: «بهترین نتیجه برای روابط ایالات متحده و چین احتمالاً رقابت مدیریت‌شده است - توافقی که از درگیری نظامی جلوگیری می‌کند و در عین حال امکان همکاری محدود را فراهم می‌کند.»