single-payer

💡 Advocates say single payer systems negotiate lower drug prices with national leverage.

مدافعان می‌گویند سیستم‌های پرداخت‌کننده واحد با اهرم ملی، قیمت‌های پایین‌تر دارو را مذاکره می‌کنند.

💡 The debate over single payer often turns on trust in public administration.

بحث بر سر پرداخت‌کننده‌ی واحد اغلب به اعتماد به مدیریت عمومی برمی‌گردد.

💡 On health care, Jenkins said she supports expanding the Affordable Care Act, Medicare and Medicaid, but stopped short of expressing support for a single-payer health care system or a public option.

جنکینز در مورد مراقبت‌های بهداشتی گفت که از گسترش قانون مراقبت‌های بهداشتی مقرون‌به‌صرفه، مدیکر و مدیکید حمایت می‌کند، اما از ابراز حمایت از یک سیستم مراقبت‌های بهداشتی تک‌پرداخت‌کننده یا یک گزینه عمومی خودداری کرد.

💡 When the candidates were asked to raise their hands if they supported a single-payer healthcare system, Porter and Villaraigosa did not, while Becerra, Yee and Thurmond did.

وقتی از نامزدها خواسته شد که اگر از سیستم مراقبت‌های بهداشتی تک‌پرداخت‌کننده حمایت می‌کنند، دست خود را بالا ببرند، پورتر و ویلارایگوسا دست خود را بالا نبردند، در حالی که بِسِرا، یی و تورموند دست خود را بالا بردند.