death grant

💡 Confusion about eligibility for a death grant prompted clearer outreach, including multilingual leaflets and patient hotline volunteers answering difficult questions.

سردرگمی در مورد واجد شرایط بودن برای کمک هزینه فوت، باعث ایجاد ارتباط شفاف‌تر، از جمله انتشار بروشورهای چندزبانه و داوطلبان خط تلفن بیماران که به سوالات دشوار پاسخ می‌دادند، شد.

💡 The council approved a modest death grant to cover funeral basics, acknowledging dignity should not depend entirely on private fundraising pages.

شورا با اعطای کمک هزینه فوت مختصری برای پوشش هزینه‌های اولیه مراسم تشییع جنازه موافقت کرد و اذعان داشت که حفظ کرامت نباید کاملاً به صفحات جمع‌آوری کمک‌های مالی خصوصی وابسته باشد.

💡 So in the scene where Poitier, as the investigating cop, discloses her husband’s death, Grant says, “I just went into that place of loss.”

بنابراین در صحنه‌ای که پواتیه، به عنوان پلیس تحقیق، مرگ شوهرش را فاش می‌کند، گرانت می‌گوید: «من تازه وارد آن فضای فقدان شدم.»

💡 Families used the death grant for transportation costs, allowing distant relatives to attend services and participate in crucial rituals of closure.

خانواده‌ها از کمک هزینه فوت برای هزینه‌های حمل و نقل استفاده می‌کردند و به اقوام دور اجازه می‌دادند در مراسم شرکت کنند و در مراسم مهم ختم متوفی شرکت کنند.

💡 Thanks to thee with every breath Jesus, for thy bitter death; Grant thy guilty one this prayer: When my dying hour is near, Gracious God, be nigh!

ای عیسی، با هر نفس، تو را به خاطر مرگ تلخت شکر می‌کنم؛ این دعا را به گناهکارت عطا کن: هنگامی که ساعت مرگم نزدیک است، ای خدای مهربان، نزدیک باش!