man bun

💡 He tied a man bun before cycling to work, choosing practicality over hairspray and heat.

او قبل از رفتن به محل کار با دوچرخه، یک مدل موی مردانه را با کش مو بست و به جای اسپری مو و گرما، کاربردی بودن را ترجیح داد.

💡 The barbershop welcomed the man bun alongside fades, mullets, and whatever confidence can carry convincingly.

آرایشگاه از مرد که موهایش را جمع کرده بود، در کنار موهای محو، موهای چندلا و هر چیزی که اعتماد به نفسش را به طرز قانع‌کننده‌ای بالا می‌برد، استقبال کرد.

💡 Well, he was making a mad dash through the tunnel to the locker room, his hair in a man bun, wearing a grin and carrying his shoulder pads and helmet.

خب، او داشت دیوانه‌وار از تونل به سمت رختکن می‌دوید، موهایش را جمع کرده بود، لبخندی بر لب داشت و پدهای شانه و کلاه ایمنی‌اش را حمل می‌کرد.

💡 A debate about the man bun missed the point: hair expresses moods, not moral standings.

بحثی در مورد مدل موی مردانه از نکته اصلی غافل شد: مو بیانگر خلق و خو است، نه جایگاه اخلاقی.

💡 Armed with his trusty, Thor-like hammer named Skullcrusher and sporting a man bun, Harbour straddles the line between jolly ho ho hos and fireman calendar hot.

هاربر با چکش ثور مانند و قابل اعتمادش به نام اسکال‌کرشر و کلاه گیس مردانه‌اش، مرز بین یک آدم شاد و یک آتش‌نشان جذاب را درمی‌نوردد.

💡 His hair was pulled back into a man bun or ponytail and answered briefly when the judge asked if he understood.

موهایش را به شکل دم اسبی یا جمع مردانه جمع کرده بود و وقتی قاضی از او پرسید که آیا متوجه شده است، پاسخ کوتاهی داد.