make a bundle

💡 But at the same time, the schools those athletes attend make a bundle through television rights and other sources.

اما در عین حال، مدارسی که این ورزشکاران در آنها تحصیل می‌کنند، از طریق حق پخش تلویزیونی و سایر منابع، درآمد زیادی کسب می‌کنند.

💡 If the city wants to make a bundle of money giving out speeding tickets, Government Way is a perfect spot!

اگر شهر می‌خواهد از طریق جریمه سرعت غیرمجاز پول زیادی به دست آورد، خیابان گاورمنت وی (Government Way) جای فوق‌العاده‌ای است!

💡 She didn’t make a bundle selling art, but steady commissions and workshops paid bills without sacrificing the quiet mornings that kept her creative.

او با فروش آثار هنری درآمد زیادی کسب نکرد، اما سفارش‌های مداوم و کارگاه‌های آموزشی، بدون از دست دادن صبح‌های آرامی که او را خلاق نگه می‌داشت، هزینه‌هایش را تأمین می‌کرد.

💡 The capsules and tiles are magnetic, so you can make a bundle.

کپسول‌ها و کاشی‌ها مغناطیسی هستند، بنابراین می‌توانید یک بسته درست کنید.

💡 Streaming guides claim you can make a bundle with viral videos; the fine print mentions editing, patience, and luck in unglamorous proportions.

راهنماهای پخش آنلاین ادعا می‌کنند که می‌توانید با ویدیوهای ویروسی، یک مجموعه بسازید؛ در نوشته‌های ریز، به ویرایش، صبر و شانس در ابعاد نه چندان جذاب اشاره شده است.

💡 Developers might make a bundle flipping houses, yet the carpenter preferred restoring porches where children actually play after school.

ممکن بود توسعه‌دهندگان خانه‌های چند طبقه بسازند، اما نجار ترجیح می‌داد ایوان‌هایی را بازسازی کند که بچه‌ها بعد از مدرسه واقعاً در آنها بازی کنند.