mailer

💡 The designer chose a recyclable mailer with tear strips, balancing sustainability and unboxing delight.

طراح، یک بسته پستی قابل بازیافت با نوارهای جداشونده را انتخاب کرد که تعادلی بین پایداری و لذت جعبه‌گشایی برقرار می‌کند.

💡 California voters received the first campaign mailer opposing the ballot measure a day before the Legislature voted to approve it.

رأی‌دهندگان کالیفرنیایی اولین نامه‌های تبلیغاتی در مخالفت با این طرح رأی‌گیری را یک روز قبل از رأی‌گیری مجلس قانونگذاری برای تصویب آن دریافت کردند.

💡 When investigators asked for original copies of 12 mailers, the campaign was able to produce only 10, the stipulation says.

طبق این شرط، وقتی بازرسان درخواست نسخه اصلی ۱۲ نامه را کردند، ستاد انتخاباتی فقط توانست ۱۰ نسخه ارائه دهد.

💡 He sent out mailers and posted a get-out-the-vote appeal on the website of American Avocado Farmers, a group he and other growers formed last year.

او نامه‌هایی فرستاد و درخواستی برای جلب مشارکت در انتخابات در وب‌سایت کشاورزان آووکادوی آمریکایی، گروهی که او و دیگر تولیدکنندگان سال گذشته تشکیل دادند، منتشر کرد.

💡 A padded mailer protected the signed paperback across two continents.

یک بسته پستیِ روکش‌دار، از این کتابِ جلد شومیزِ امضاشده در دو قاره محافظت می‌کرد.

💡 The studio tracked which mailer sizes minimized postage without damaging prints.

استودیو پیگیری کرد که کدام اندازه‌های بسته پستی، هزینه پست را بدون آسیب رساندن به چاپ‌ها به حداقل می‌رساند.