Magyarország

💡 A travel essay described cycling across Magyarország, where roadside fruit stands, village churches, and long rivers stitched a journey together without demanding heroic mileage.

یک مقاله سفر، دوچرخه‌سواری در ماگیارورزاگ را توصیف می‌کرد، جایی که غرفه‌های میوه کنار جاده، کلیساهای روستایی و رودخانه‌های طولانی، سفری را بدون نیاز به طی مسافت‌های طولانی و طاقت‌فرسا، به هم پیوند می‌دادند.

💡 Scholars mapped demographic shifts across Magyarország, comparing census patterns with factory closures, new schools, and returning festivals.

محققان، تغییرات جمعیتی را در سراسر ماگیارورزاگ ترسیم کردند و الگوهای سرشماری را با تعطیلی کارخانه‌ها، مدارس جدید و جشنواره‌های بازگشت به دوران اوجشان مقایسه کردند.

💡 The Luxembourg-based court backed the principle of an open internet after Hungarian wireless carrier Telenor Magyarorszag had sought an interpretation of the rules.

دادگاه مستقر در لوکزامبورگ پس از آنکه شرکت مخابراتی بی‌سیم مجارستانی Telenor Magyarorszag درخواست تفسیری از قوانین را کرده بود، از اصل اینترنت آزاد حمایت کرد.

💡 Telenor Magyarorszag, which is part of Czech investment group PPF, subsequently challenged the rulings in a Hungarian court.

شرکت Telenor Magyarorszag که بخشی از گروه سرمایه‌گذاری PPF جمهوری چک است، متعاقباً در دادگاهی در مجارستان به این احکام اعتراض کرد.

💡 A cookbook celebrating Magyarország balanced classics with regional variations, respecting family disputes that survive every holiday table.

یک کتاب آشپزی که غذاهای کلاسیک ماگیارورزاگ را با تغییرات منطقه‌ای تلفیق می‌کند و به اختلافات خانوادگی که در هر سفره تعطیلاتی وجود دارد، احترام می‌گذارد.

💡 Thomas Cook’s Hungarian unit Neckermann Magyarorszag said it was continuing its operations and all passengers would be able to return from abroad as planned.

شرکت هواپیمایی نکرمن ماگیارورزاگ، شعبه مجارستانی توماس کوک، اعلام کرد که به عملیات خود ادامه می‌دهد و همه مسافران می‌توانند طبق برنامه از خارج از کشور بازگردند.