magma

💡 Geologists sampled gases to infer magma depth beneath the caldera.

زمین‌شناسان برای پی بردن به عمق ماگما در زیر دهانه آتشفشان، از گازها نمونه‌برداری کردند.

💡 Volcano chains trace the African Plate’s restless seams, where magma writes postcards to geologists in ash and basalt.

زنجیره‌های آتشفشانی، درزهای بی‌قرار صفحه آفریقا را ردیابی می‌کنند، جایی که ماگما با خاکستر و بازالت برای زمین‌شناسان کارت پستال می‌نویسد.

💡 The lecture linked magma chemistry to eruption styles and hazards.

این سخنرانی، شیمی ماگما را به سبک‌ها و خطرات فوران مرتبط دانست.

💡 Li said similar technology is being used in Iceland to record how magma is moving in volcanoes.

لی گفت که فناوری مشابهی در ایسلند برای ثبت نحوه حرکت ماگما در آتشفشان‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 Artists described creativity as magma, molten until pressure finds a vent.

هنرمندان خلاقیت را مانند ماگما توصیف می‌کردند، گداخته تا زمانی که فشار، دریچه‌ای برای خروج پیدا کند.

💡 A basalt dike sliced through sandstone, a frozen memory of ancient magma.

یک آب‌بند بازالتی که از میان ماسه‌سنگ عبور کرده، خاطره‌ای یخ‌زده از ماگمای باستانی.