Maebelle

💡 A teacher named Maebelle kept a drawer of emergency snacks for students who forgot breakfast.

معلمی به نام میبل، کشویی از خوراکی‌های ضروری برای دانش‌آموزانی که صبحانه را فراموش می‌کردند، نگه می‌داشت.

💡 At the reunion, Maebelle recorded elders’ stories, digitizing cassettes before brittle tapes failed.

در آن گردهمایی مجدد، میبل داستان‌های بزرگان را ضبط کرد و کاست‌ها را قبل از اینکه نوارهای شکننده از کار بیفتند، دیجیتالی کرد.

💡 Peter resents his wife’s fervid attachment to Maebelle and merely humors her grief.

پیتر از وابستگی شدید همسرش به میبل رنجیده و صرفاً غم و اندوه او را با خوشرویی تحمل می‌کند.

💡 Already desolated by the empty nest, Alice is also distraught about their dog, Maebelle, a tiny dachshund-Chihuahua mutt who escaped in Riverside Park.

آلیس که از لانه خالی‌شان دلگیر شده، نگران سگشان، میبل، یک سگ کوچک از نژاد داشهوند-چی‌واوا است که از پارک ریورساید فرار کرده است.