machine moulding

💡 Hand and machine moulding are practised in each, the last-named excepted.

قالب‌گیری دستی و ماشینی در هر دو مورد انجام می‌شود، به استثنای مورد آخر.

💡 The foundry adopted machine moulding to standardize sand compaction, improving dimensional accuracy for repeat orders.

این کارخانه ریخته‌گری، قالب‌گیری ماشینی را برای استانداردسازی تراکم ماسه به کار گرفت و دقت ابعادی را برای سفارش‌های مکرر بهبود بخشید.

💡 A retrofit allowed machine moulding lines to switch patterns faster, reducing downtime between small batches.

یک نوسازی به خطوط قالب‌گیری ماشینی اجازه داد تا سریع‌تر الگوها را تغییر دهند و زمان از کارافتادگی بین دسته‌های کوچک را کاهش دهند.

💡 The other department of machine moulding includes nearly every conceivable class of work of small and medium dimensions.

بخش دیگر قالب‌سازی ماشینی تقریباً هر نوع کار قابل تصور با ابعاد کوچک و متوسط را شامل می‌شود.

💡 Apprentices compared hand ramming with machine moulding, noting productivity gains but also the need for vigilant quality checks.

کارآموزان قالب‌گیری دستی را با قالب‌گیری ماشینی مقایسه کردند و به افزایش بهره‌وری و همچنین نیاز به بررسی‌های دقیق کیفیت اشاره کردند.