lunitidal interval

💡 Engineers updated the floodgate schedule after measuring the lunitidal interval precisely, saving basements and tempers during spring surges.

مهندسان پس از اندازه‌گیری دقیق فاصله زمانی قمری، برنامه‌ی دریچه‌ی سیل را به‌روزرسانی کردند و در طول موج‌های بهاری، زیرزمین‌ها و دماها را حفظ کردند.

💡 If two stations have the same longitude, then the difference between the lunitidal intervals for the two stations denotes the difference in the times of occurrence of the tides.

اگر دو ایستگاه طول جغرافیایی یکسانی داشته باشند، اختلاف بین فواصل قمری برای دو ایستگاه، نشان‌دهنده اختلاف در زمان وقوع جزر و مد است.

💡 As indicated by its name, a "lunitidal interval" is the time elapsing between the passage of the moon across the meridian of the place or station and the occurrence of high or low water.

همانطور که از نامش پیداست، «فاصله قمری» مدت زمان بین عبور ماه از نصف النهار محل یا ایستگاه و وقوع کم آبی یا پر آبی است.

💡 We logged our lunitidal interval for a month and discovered wind can push the answer around like a mischievous intern.

ما بازه زمانی قمری-هجری خود را به مدت یک ماه ثبت کردیم و کشف کردیم که باد می‌تواند مانند یک کارآموز شیطان، جواب را جابجا کند.