Lower Lakes

💡 Australia’s Lower Lakes require careful water sharing, where salinity and fish passages shape policy more than speeches.

دریاچه‌های پایینی استرالیا نیازمند تقسیم دقیق آب هستند، جایی که شوری و مسیرهای عبور ماهی‌ها بیش از سخنرانی‌ها، سیاست‌ها را شکل می‌دهند.

💡 One of these, Pere Lallement, reports that in 1642 an "Onguiaara" tribe of Indians were living between the two lower lakes on a river bearing the same name as the tribe.

یکی از این افراد، پیر لالمنت، گزارش می‌دهد که در سال ۱۶۴۲، قبیله‌ای از سرخپوستان «اونگویارا» بین دو دریاچه پایینی، در کنار رودخانه‌ای با همین نام قبیله، زندگی می‌کردند.

💡 Pelicans wheel above the Lower Lakes, drafting thermals while boats whisper through reeds.

پلیکان‌ها بر فراز دریاچه‌های پایینی چرخ می‌زنند و در حالی که قایق‌ها در میان نیزارها زمزمه می‌کنند، آب گرم ایجاد می‌کنند.

💡 Loch Erne is divided into upper and lower lakes.

دریاچه ارن به دو دریاچه بالایی و پایینی تقسیم می‌شود.

💡 Volunteers planted sedges around the Lower Lakes, knitting shores back together after drought.

داوطلبان در اطراف دریاچه‌های پایینی جگن کاشتند و پس از خشکسالی، سواحل را دوباره به هم پیوند دادند.

💡 Up to the time that the ice retreated past the Lower narrows, the waters of the upper and lower lakes were united, held up to a common level by the ice which blocked this pass.

تا زمانی که یخ از تنگه‌های پایینی عقب‌نشینی می‌کرد، آب دریاچه‌های بالایی و پایینی به هم پیوسته بودند و توسط یخی که این گذرگاه را مسدود کرده بود، در یک سطح مشترک نگه داشته می‌شدند.