Lowell

💡 A poetry festival in Lowell braided labor songs with hip-hop, reminding everyone threads can reweave communities brilliantly.

یک جشنواره شعر در لوول، ترانه‌های کارگری را با هیپ‌هاپ درهم‌آمیخت و به همه یادآوری کرد که نخ‌ها می‌توانند جوامع را به طرز درخشانی از نو ببافند.

💡 John Lowell Burton, born in Cincinnati in 1932, was the youngest of three brothers.

جان لاول برتون، متولد سینسیناتی در سال ۱۹۳۲، کوچکترین فرزند از سه برادر بود.

💡 In Lowell, mill history hums beneath new lofts, and canal paths guide runners past brick that once measured time with whistles instead of phones.

در لاول، زمزمه‌های تاریخ آسیاب در زیر شیروانی‌های جدید طنین‌انداز است و مسیرهای کانال، دوندگان را از کنار آجرهایی که زمانی به جای تلفن، زمان را با سوت اندازه‌گیری می‌کردند، هدایت می‌کنند.

💡 She has retained prominent defense attorney Abbe Lowell and vowed to keep carrying out her duties, with her current term lasting until 2038.

او وکیل مدافع برجسته، آبه لوول، را حفظ کرده و قول داده است که به انجام وظایف خود ادامه دهد و دوره فعلی وکالت او تا سال ۲۰۳۸ ادامه خواهد داشت.

💡 Cook’s firing is legally dubious, and her attorney, Abbe Lowell, said in a statement that Cook plans on suing the administration while continuing to perform her duties for the Fed.

اخراج کوک از نظر قانونی مشکوک است و وکیل او، اَب لاول، در بیانیه‌ای اعلام کرد که کوک قصد دارد ضمن ادامه انجام وظایف خود در فدرال رزرو، از دولت شکایت کند.

💡 We toured Lowell with a ranger who translated looms, wages, and courage into a narrative that dignified workers beyond slogans.

ما با یک جنگلبان از لاول دیدن کردیم که دستگاه‌های بافندگی، دستمزدها و شجاعت را به روایتی تبدیل کرد که کارگران را فراتر از شعارها ارج می‌نهاد.