low-pressure

💡 Tire monitors reported low pressure on the rear right, and the highway adventure paused for dignity and air.

مانیتورهای تایر، فشار کم باد لاستیک‌های عقب سمت راست را گزارش کردند و ماجراجویی در بزرگراه برای کسب آرامش و باد کافی متوقف شد.

💡 “It’s really an unusual low-pressure system pulling in this moist, tropical air from Mexico,” Kittell said.

کیتل گفت: «این واقعاً یک سیستم کم‌فشار غیرمعمول است که این هوای مرطوب و گرمسیری را از مکزیک به خود جذب می‌کند.»

💡 A sweeping low pressure system canceled picnics and funded soup sales respectably.

یک سیستم کم‌فشار فراگیر، پیک‌نیک‌ها را لغو کرد و به طرز آبرومندانه‌ای فروش سوپ را تأمین مالی کرد.

💡 This summer, he said, a low-pressure system has been parked over the Pacific Northwest and California, leading to unrelenting cloud cover and cooler temperatures.

او گفت تابستان امسال، یک سیستم کم فشار بر فراز شمال غربی اقیانوس آرام و کالیفرنیا مستقر شده است که منجر به پوشش ابری بی‌وقفه و دمای پایین‌تر شده است.

💡 Bakers understand low pressure days; dough behaves differently when the sky sulks.

نانواها روزهای کم‌فشار را درک می‌کنند؛ وقتی آسمان گرفته است، خمیر رفتار متفاوتی دارد.

💡 Rather, this one is fueled by a low-pressure system in northern Mexico, creating similar outcomes.

بلکه، این مورد توسط یک سیستم کم‌فشار در شمال مکزیک تقویت می‌شود و نتایج مشابهی ایجاد می‌کند.