low-carbon steel

💡 The bracket uses low carbon steel for ductility and easy welding, a practical choice where brute strength isn’t the only goal.

این براکت از فولاد کم کربن برای شکل‌پذیری و جوشکاری آسان استفاده می‌کند، انتخابی کاربردی که در آن استحکام بالا تنها هدف نیست.

💡 Fabricators prefer low carbon steel when repairability matters; a torch and patience fix yesterday’s mischief.

سازندگان وقتی قابلیت تعمیر اهمیت دارد، فولاد کم کربن را ترجیح می‌دهند؛ کمی صبر و حوصله، شیطنت دیروز را جبران می‌کند.

💡 We specified low carbon steel to simplify galvanizing and reduce surprises in salty air.

ما فولاد کم کربن را برای ساده‌سازی گالوانیزه و کاهش غافلگیری در هوای نمکی انتخاب کردیم.

💡 Labour wants the government to invest in low-carbon steel manufacture.

حزب کارگر از دولت می‌خواهد که در تولید فولاد کم‌کربن سرمایه‌گذاری کند.

💡 But the growing demand for low-carbon steel, the spread of renewable energy, and advanced electrodes able to withstand molten iron have changed that picture.

اما تقاضای روزافزون برای فولاد کم کربن، گسترش انرژی‌های تجدیدپذیر و الکترودهای پیشرفته‌ای که قادر به تحمل آهن مذاب هستند، این تصویر را تغییر داده است.

💡 Governments, he said, could incentivize the use of low-carbon steel for building and infrastructure by requiring state-funded projects to use low-carbon versions of designated construction materials.

او گفت، دولت‌ها می‌توانند با ملزم کردن پروژه‌های دولتی به استفاده از نسخه‌های کم‌کربن مصالح ساختمانی تعیین‌شده، استفاده از فولاد کم‌کربن را برای ساختمان‌سازی و زیرساخت‌ها تشویق کنند.