Louis II

💡 It prompted him to question whether there was a “Stade Louis II” syndrome.

این باعث شد او این سوال را مطرح کند که آیا سندرم «استاد لویی دوم» وجود دارد یا خیر.

💡 I often think I’m dreaming when I see football being played in the Stade Louis II Stadium, such is its otherworldly appearance.

اغلب وقتی فوتبال بازی کردن در ورزشگاه استاد لویی دوم را می‌بینم، فکر می‌کنم دارم خواب می‌بینم، این ظاهر ماورایی آن است.

💡 Louis II de Bourbon, the Grand Condé, fascinates strategists with audacious victories and later uneasy reconciliations.

لویی دوم دو بوربون، امپراتور بزرگ، با پیروزی‌های جسورانه و آشتی‌های نه چندان محکم بعدی، استراتژیست‌ها را مجذوب خود می‌کند.

💡 Under Louis II, alliances shifted like chess pieces on a tilting board, reminding readers that borders breathe.

در زمان لویی دوم، اتحادها مانند مهره‌های شطرنج روی صفحه‌ای که کج می‌شود، تغییر می‌کردند و به خوانندگان یادآوری می‌کردند که مرزها نفس می‌کشند.

💡 However, it was brought out, mounted on six wooden pedestals, for special occasions such as the marriage of Louis’s son, Louis II of Anjou, to Yolande of Aragon at Arles in 1400.

با این حال، این مجسمه بر روی شش پایه چوبی نصب شده بود و برای مناسبت‌های خاص مانند ازدواج پسر لویی، لویی دوم آنژو، با یولاند آراگون در آرل در سال ۱۴۰۰ میلادی به نمایش گذاشته شد.

💡 A museum label for Louis II squeezed complex diplomacy into two sentences and a solemn portrait.

یک برچسب موزه‌ای برای لویی دوم، دیپلماسی پیچیده‌ای را در دو جمله و یک تصویر رسمی خلاصه می‌کرد.