longneck

💡 Tourists flocked to Lajitas just to see the spectacle of a goat chugging a longneck in seconds, and newspapers across the country covered the bizarre story.

گردشگران فقط برای دیدن منظره‌ی بلعیدن یک گردن دراز توسط یک بز در عرض چند ثانیه به لاجیتاس هجوم آوردند و روزنامه‌های سراسر کشور این داستان عجیب را پوشش دادند.

💡 And yes, even groups of girlfriends are checking in for a more tranquil weekend than the sequins, sashes, and two-for-one longnecks in Music City.

و بله، حتی گروه‌هایی از دوست دخترها هم برای آخر هفته‌ای آرام‌تر از پولک‌دوزی‌ها، شال‌ها و یقه‌بلندهای دو در یک در موزیک سیتی، به آنجا سر می‌زنند.

💡 The museum displayed a fossilized longneck vertebra beside a child’s backpack, a scale comparison that silenced even the chatty ones.

موزه یک مهره گردن دراز فسیل شده را در کنار کوله پشتی یک کودک به نمایش گذاشته بود، مقایسه‌ای که حتی پرحرف‌ها را هم ساکت کرد.

💡 A heron with a wary longneck watched us from the reeds, then resumed fishing as if patience were a profession.

حواصیلی با گردن دراز و محتاط از میان نیزارها ما را تماشا می‌کرد، سپس طوری به ماهیگیری ادامه داد که انگار صبر و شکیبایی یک حرفه است.

💡 At the barbecue, he asked for a longneck from the cooler, the cold glass sweating as happily as everyone under the string lights.

در کباب‌پزی، از یخچال یک قلاده‌ی دراز خواست، شیشه‌ی سرد عرق کرده بود، درست مثل همه کسانی که زیر نور چراغ‌های ریسه‌ای بودند.

💡 Up came the smiling head and extremely longneck of a life-size Apatosaurus—what everybody used to call a Brontosaurus, thanks to The Flintstones.

سر خندان و گردن بسیار دراز یک آپاتوسوروس در اندازه واقعی بالا آمد - چیزی که به لطف فلینتستون‌ها همه آن را برونتوسوروس می‌نامیدند.