Longmeadow

💡 Not that any of this was something Fahy considered much while growing up in Longmeadow, Mass. Her first love was singing.

البته فاهی در دوران کودکی‌اش در لانگ‌میدو، ماساچوست، به هیچ‌کدام از این‌ها اهمیت زیادی نمی‌داد. اولین عشق او خوانندگی بود.

💡 A youth orchestra in Longmeadow rehearsed outdoors, bows flicking like swallows while grandparents clapped softly from lawn chairs and thermoses steamed in friendly solidarity.

یک ارکستر جوانان در لانگمیدو در فضای باز تمرین می‌کرد، آرشه‌ها مانند پرستوها تکان می‌خوردند، در حالی که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها از روی صندلی‌های چمنی به آرامی دست می‌زدند و قمقمه‌ها با همبستگی دوستانه بخار می‌کردند.

💡 We detoured through Longmeadow at golden hour, where elm-lined streets framed porches, and a bakery’s cardamom knots persuaded us that dinner could graciously begin with dessert.

در ساعت طلایی از لانگ‌میدو (Longmeadow) عبور کردیم، جایی که خیابان‌های پوشیده از درخت نارون، ایوان‌ها را قاب گرفته بودند و شیرینی‌های هل‌دار یک نانوایی ما را متقاعد کرد که شام می‌تواند با دسر شروع شود.

💡 Don is the main presenter of TV show Gardeners' World, which he hosts from his own garden, Longmeadow.

دان مجری اصلی برنامه تلویزیونی «دنیای باغبانان» است که آن را در باغ خودش، لانگ‌میدو، اجرا می‌کند.

💡 The historian from Longmeadow brought maps layered with pencil notes, revealing how trolley lines once braided neighborhoods into a single humming organism.

مورخ اهل لانگ‌میدو نقشه‌هایی را که با یادداشت‌های مدادی لایه لایه شده بودند، با خود آورد که نشان می‌داد چگونه خطوط تراموا زمانی محله‌ها را به یک موجود زنده‌ی واحد وزوزکننده تبدیل می‌کردند.