long-winded

💡 A long winded answer can hide uncertainty; better to admit “I don’t know yet” and describe how you’ll find reliable sources quickly.

یک پاسخ طولانی و خسته‌کننده می‌تواند عدم قطعیت را پنهان کند؛ بهتر است اعتراف کنید که «هنوز نمی‌دانم» و توضیح دهید که چگونه می‌توانید به سرعت منابع قابل اعتماد پیدا کنید.

💡 But the schemes they need to access to get it can be long-winded and complicated.

اما طرح‌هایی که برای دستیابی به آن نیاز دارند، می‌توانند طولانی و پیچیده باشند.

💡 The update grew long winded, so we cut to three bullets, linked supporting documents, and promised details only where ownership and deadlines required genuine attention.

به‌روزرسانی خیلی طولانی شد، بنابراین به سه بخش اصلی خلاصه کردیم، اسناد پشتیبان را به هم پیوند دادیم و فقط جزئیاتی را وعده دادیم که مالکیت و مهلت‌ها نیاز به توجه جدی داشتند.

💡 His answers were frequently long-winded, muddled and incoherent.

پاسخ‌های او اغلب طولانی، گیج‌کننده و نامنسجم بود.

💡 There was long-winded indulgence and lovely itty-bitty works, over in a flash but suggestive of a full and lovely life, like that of an insect.

خوشگذرانی‌های طولانی و کارهای کوچک و دوست‌داشتنی، همه در یک چشم به هم زدن تمام شدند، اما نشان از یک زندگی کامل و دوست‌داشتنی، مانند زندگی یک حشره، داشتند.

💡 I could give you a very long-winded response to that, but I think the shortest way to say is that the word "protest" is in the word "Protestant."

می‌توانم پاسخی بسیار طولانی به این سوال بدهم، اما فکر می‌کنم کوتاه‌ترین راه برای گفتن این است که کلمه «اعتراض» در کلمه «پروتستان» وجود دارد.