Lompoc

💡 About 22 miles north of Santa Barbara, Lompoc has become a day trip destination for aerospace aficionados.

لومپوک، که در حدود ۲۲ مایلی شمال سانتا باربارا واقع شده، به مقصدی برای سفرهای یک روزه علاقه‌مندان به هوافضا تبدیل شده است.

💡 We toured murals downtown in Lompoc, each wall converting history into color.

ما از نقاشی‌های دیواری در مرکز شهر لومپوک دیدن کردیم، هر دیوار تاریخ را به رنگ تبدیل می‌کرد.

💡 Kozicki told me about that experience as we both stood atop a sand dune at Surf Beach, just outside Lompoc, waiting for a different rocket to launch.

کوزیکی در حالی که هر دو بالای یک تپه شنی در ساحل موج‌سواری، درست بیرون لومپوک، ایستاده بودیم و منتظر پرتاب یک موشک دیگر بودیم، درباره آن تجربه به من گفت.

💡 SpaceX and other companies have been sending up more and more rockets in recent years, and Lompoc has become a day trip destination for aerospace aficionados.

اسپیس ایکس و دیگر شرکت‌ها در سال‌های اخیر موشک‌های بیشتری به فضا پرتاب کرده‌اند و لامپوک به مقصدی برای سفرهای یک روزه علاقه‌مندان به هوافضا تبدیل شده است.

💡 Spring painted Lompoc with wildflowers, hills pretending to be quilts stitched by patient winds.

بهار، لومپوک را با گل‌های وحشی نقاشی کرد، تپه‌هایی که وانمود می‌کردند لحاف‌هایی هستند که بادهای صبور آنها را دوخته‌اند.

💡 A rocket launch near Lompoc briefly turned night into applause, neighbors stepping outside in slippers and wonder.

پرتاب موشک در نزدیکی لومپوک برای مدت کوتاهی شب را به تشویق و تحسین تبدیل کرد، همسایه‌ها با دمپایی بیرون رفتند و تعجب کردند.