loggia

💡 Architects extended a loggia along the garden, turning rainy days into performances of dripping eaves and fragrant leaves.

معماران یک ایوان سرپوشیده را در امتداد باغ گسترش دادند و روزهای بارانی را به نمایش‌هایی از چکه کردن لبه بام و برگ‌های معطر تبدیل کردند.

💡 Within an hour, he appeared on its loggia before hundreds of thousands of onlookers and announced his name, Benedict XVI.

ظرف یک ساعت، او در مقابل صدها هزار نفر از تماشاگران در ایوان سرپوشیده کلیسا ظاهر شد و نام خود، بندیکت شانزدهم، را اعلام کرد.

💡 In addition to the pool clad in custom Italian glass mosaics, the property boasts a covered loggia with a groin-vaulted ceiling and a fireplace.

علاوه بر استخر پوشیده شده با موزاییک‌های شیشه‌ای سفارشی ایتالیایی، این ملک دارای یک ایوان سرپوشیده با سقف طاقی شکل و یک شومینه است.

💡 The loggia framed the courtyard with shade, a perfect place for espresso, gossip, and unhurried sketching.

ایوان سرپوشیده، حیاط را با سایه احاطه کرده بود، مکانی بی‌نظیر برای نوشیدن قهوه، گپ و گفت و طراحی‌های بی‌دغدغه.

💡 A vine-strewn loggia leads to the backyard, where winding steps descend to a private backyard with a swimming pool, spa and cabana.

یک ایوان سرپوشیده پوشیده از درخت مو به حیاط خلوت منتهی می‌شود، جایی که پله‌های مارپیچ به حیاط خلوت خصوصی با استخر، اسپا و کلبه منتهی می‌شوند.

💡 A frescoed loggia needs careful restoration; light, salt, and time conspire artfully against paint.

یک ایوان سرپوشیده با نقاشی‌های دیواری نیاز به مرمت دقیق دارد؛ نور، نمک و زمان هنرمندانه در مقابل رنگ توطئه می‌کنند.