locus

💡 The archaeologist marked the trench locus carefully, a rectangle on paper that soon bloomed into pottery, charcoal, and stubborn questions.

باستان‌شناس محل گودال را با دقت علامت‌گذاری کرد، مستطیلی روی کاغذ که خیلی زود به سفال، زغال و سوالات سرسختانه تبدیل شد.

💡 In genetics, a single locus can influence traits dramatically, yet environment still edits the script with daily insistence.

در ژنتیک، یک جایگاه ژنی می‌تواند به طور چشمگیری بر صفات تأثیر بگذارد، با این حال محیط همچنان با اصرار روزانه، این اسکریپت را ویرایش می‌کند.

💡 In the coming days, KI became a locus of support, both practically and emotionally.

در روزهای آینده، کی آی چه از نظر عملی و چه از نظر احساسی به کانون حمایت تبدیل شد.

💡 A report noted zygous status for each locus before counseling.

قبل از مشاوره، وضعیت زیگوت برای هر جایگاه ژنی در گزارش ذکر شده بود.

💡 For the project’s blame game, culture proved the true locus of failure, not the software we initially accused.

در بازی سرزنش پروژه، فرهنگ، منبع واقعی شکست را ثابت کرد، نه نرم‌افزاری که در ابتدا آن را متهم کردیم.

💡 In recent years, Oklahoma has emerged as a pop-cultural locus for America’s hidden racial sins.

در سال‌های اخیر، اوکلاهما به عنوان یک کانون فرهنگی-عمومی برای گناهان نژادی پنهان آمریکا ظهور کرده است.