lobber

💡 Early in the campaign, when Trump was ubiquitous on cable news and his interviewers were often friendly, Halperin was a notorious lobber of softballs.

در اوایل مبارزات انتخاباتی، زمانی که ترامپ در اخبار کابلی همه جا حاضر بود و مصاحبه‌کنندگانش اغلب دوستانه بودند، هالپرین به خاطر سافت‌بال زدن بدنام بود.

💡 Trump, the overconfident lobber of id-ioms?

ترامپ، آن یاوه‌گوی مغرور و خودرایِ احمق؟

💡 The movie shows the “Libber” vs. the “Lobber” struggling in their marriages — Riggs with his gambling habit and King with her sexuality.

این فیلم «لیبر» در مقابل «لابر» را نشان می‌دهد که در ازدواج‌هایشان با مشکل مواجه هستند - ریگز با عادت قمارش و کینگ با تمایلات جنسی‌اش.

💡 Juniors trained against a dedicated lobber to practice footwork and patience under bright sun.

نوجوانان زیر نور شدید آفتاب در مقابل یک لابرِ حرفه‌ای تمرین می‌کردند تا حرکات پا و صبر را تمرین کنند.

💡 As a crafty lobber, she won points through geometry rather than bravado.

او به عنوان یک لابر ماهر، به جای جسارت و لاف‌زنی، از طریق هندسه امتیاز می‌گرفت.

💡 The veteran lobber frustrated power hitters, turning pace against them with mischievous arcs.

این بازیکن باتجربه با حرکات قوسی و شیطنت‌آمیز خود، ضربه‌زنندگان قدرتمند را ناامید کرد و سرعت خود را به سمت آنها برگرداند.